|
English Translations
Phrases in Context
Il utiliserait le Fresquel jusqu'à l'Aude, mais son arrivée sur la côte est d'abord envisagée au grau de la Nouvelle en passant par Narbonne.
It would use the Fresquel until the Aude, but its arrival on the coast is first considered in the grau of the News via Narbonne.
Grau est issu de l'occitan grau « étang avec bief ».
Grau comes from Occitan grau "pond with bief".
L'education universitaire est divisé en 4 ans de Grau, un année de Màster et le Doctorat.
University education is divided into 4 years of Grau, a year of Màster and Doctorate.
Long de 2 km et fonctionnant à l’aide d’un moteur de camion, il reliait Grau Roig au Pas de la Case.
It was 2 km long and operated with a truck engine and connected Grau Roig to Pas de la Casa.
Le fleuve Serpis traverse la commune de Gandie, pour aller déboucher dans la méditerranée, au sud du Grau de Gandie.
The Serpis river crosses the Gandia commune, to go into the Mediterranean, south of Grau de Gandia.
Malgré l'infériorité navale, le capitaine du navire Huascar, Miguel Grau, maintint sous pression la flotte chilienne pendant plusieurs mois.
Despite the naval inferiority, the captain of the ship Huascar, Miguel Grau, kept under pressure the Chilean fleet for several months.
Grandvalira a inauguré en 2015, un mini snowpark dans le Jardin de Neige de Grau Roig pour permettre aux plus jeunes de s’initier au freestyle.
Grandvalira inaugurated in 2015, a mini snowpark in the Grau Roig Snow Garden to allow youngsters to learn freestyle.
Grandvalira dispose de cinq circuits Imaginarium dans le secteur de Grau Roig où les enfants peuvent jouer avec la neige tout en apprenant à skier.
Grandvalira has five Imaginarium circuits in the area of Grau Roig where children can play with snow while learning to ski.
Cette fête, ainsi que celle organisée à Grau pour célébrer la Mare de Déu Blanqueta constituent des journées festives dans le plus pur style méditerranéen.
This festival, as well as the one organized in Grau to celebrate the Mare de Déu Blanqueta, are festive days in the purest Mediterranean style.
| 
