|
English Translations
Phrases in Context
Eurosport conserve son match pour le lundi soir.
Eurosport keeps its match for Monday night.
L'or conserve un rôle économique non négligeable.
Gold retains a significant economic role.
Elle conserve et produit des cartes géographiques.
It keeps and produces maps.
Martine Aubry conserve le nom de son premier mari.
Martine Aubry retains the name of her first husband.
Il conserve son titre contre Henri Cochet en 1932.
He retained his title against Henri Cochet in 1932.
Prononcé i, l'orthographe conserve cependant le y.
Pronounced i, however, the orthography retains the y.
Le Président de l'institution y conserve un bureau.
The President of the institution shall keep an office there.
Ainsi la marquise conserve son influence sur le roi.
Thus the marquise retained her influence over the king.
L'appareil, lui, conserve ces données pendant un an.
The device keeps this data for one year.
Charles VI conserve le titre de roi jusqu'à sa mort.
Charles VI retained the title of king until his death.
Le groupe conserve ce titre pendant près de dix ans.
The group retains this title for almost ten years.
Il conserve des objets de la Seconde Guerre mondiale.
It retains objects of the Second World War.
Elle conserve cette fonction au cours de l'ère Showa.
It retains this function during the Showa era.
La Terre conserve les traces de glaciations anciennes.
The Earth retains traces of ancient glaciations.
Le musée Carnavalet conserve deux portraits de Ledoux.
The Carnavalet Museum retains two portraits of Ledoux.
| 
