|
English Translations
Phrases in Context
Le terme même d’Italia évolue pendant l'Antiquité.
The very term of Italia evolved during Antiquity.
Le Palazzo della Banca d’Italia se situe au 141, via Cavour.
The Palace of the Bank of Italy is located at 141 via Cavour.
Germania « Germanie », Italia « Italie », etc.
Germania "Germania", Italia "Italy", etc.
Liberty Surf est vendue à Telecom Italia alors que Zebank est vendue à Egg plc.
Liberty Surf is sold to Telecom Italia while Zebank is sold to Egg plc.
Campione d'Italia utilise le franc suisse, même si l’euro est largement accepté.
Campione d'Italia uses the Swiss franc, although the euro is widely accepted.
Le Popolo d'Italia milite pour une guerre rédemptrice qui doit régénérer l'Italie.
The Popolo d'Italia militates for a redemptive war that must regenerate Italy.
Puis ont été créées les sociétés Thales Germany, Thales Italia, et Thales Australia.
Thales Germany, Thales Italia and Thales Australia were created.
Enfin, Campione d'Italia et Livigno participent à la libre circulation des travailleurs.
Finally, Campione d'Italia and Livigno participate in the free movement of workers.
Deux mois après sa fondation, Forza Italia s'impose comme la première force politique du pays.
Two months after its founding, Forza Italia became the first political force in the country.
Pour des raisons commerciales, la Lufthansa a décidé de la fermeture de Lufthansa Italia le 23 mai 2011.
For commercial reasons, Lufthansa decided to close Lufthansa Italia on 23 May 2011.
Son opéra Ugo re d'Italia, dont la composition est commencée en Angleterre en 1825, ne sera jamais achevé.
His opera Ugo re d'Italia, whose composition was begun in England in 1825, will never be completed.
Il participe également aux 24 Heures du Mans les 14 et 15 juin 2014 au volant d'une Ferrari 458 Italia GT2.
He also took part in the Le Mans 24 Hours on 14 and 15 June 2014 at the wheel of a Ferrari 458 Italia GT2.
Du fond de la Piazza Unità d’Italia, l'une des plus belles places d'Europe, le Palazzo Municipale fait face à la mer.
From the bottom of the Piazza Unità d'Italia, one of the most beautiful squares in Europe, the Palazzo Municipale faces the sea.
Ce prestigieux bâtiment fut construit Piazza Unità d'Italia de 1880 à 1882 par l'architecte viennois Heinrich Freiherr von Ferstel.
This prestigious building was built in the Piazza Unità d'Italia from 1880 to 1882 by the Viennese architect Heinrich Freiherr von Ferstel.
Dinale mais il préféra finalement fonder son propre journal, Il Popolo d'Italia, dont le premier numéro sortit le 15 novembre 1914.
Dinale but he finally founded his own newspaper, Il Popolo d'Italia, whose first issue was released on November 15, 1914.
| 
