|
English Translations
Phrases in Context
Pour s'immuniser de ce risque, il va alors vendre le montant équivalent en dollars des actions qu'il vient d'acheter.
To mitigate this risk, he will then sell the equivalent dollar amount of the shares he has just bought.
Il s'agissait d’inoculer une forme qu’on espérait peu virulente de la variole en mettant en contact la personne à immuniser avec le contenu de la substance qui suppure des vésicules d'un malade.
The aim was to inoculate a form which was hoped for with little virulence of smallpox by bringing the person to be immunized into contact with the contents of the substance which suppurates the vesicles of a patient.
Pour la première fois, des années 1770 jusqu'en 1791, au moins six personnes ont testé, chacune de façon indépendante, la possibilité d'immuniser les humains de la variole en leur inoculant la variole des vaches, qui était présente sur les pis de la vache.
For the first time, from 1770 to 1791, at least six people independently tested the possibility of immunizing humans with smallpox by inoculating cowpox, which was present on the udder the cow.
| 
