|
English Translation |
|
More meanings for حكم (hukm)
rule
verb
|
|
قاعدة,
قرر,
سلطة,
ساد,
قانون,
سيطر,
سطر,
عهد,
سيطرة,
أعلن
|
ruling
noun
|
|
قرار,
قرار محكمة,
سيطرة
|
judgment
noun
|
|
قرار,
رأي,
قضاء,
إصدار حكم,
محاكمة
|
verdict
noun
|
|
رأي,
قرار محكمة
|
referee
noun
|
|
حكم
|
judge
noun
|
|
القاضي,
قاضي,
قاض,
خبير
|
govern
verb
|
|
هيمن,
سيطر,
احتوى,
أدار,
ضبط
|
decision
noun
|
|
القرار,
قرار,
حسم,
تقرير,
فصل
|
award
noun
|
|
جائزة,
قرار,
مكافئة
|
determination
noun
|
|
تحديد,
تقرير,
عزم,
حزم,
حسم
|
administration
noun
|
|
إدارة,
قسم
|
authority
noun
|
|
سلطان,
نفوذ,
قوة,
وزن,
سلطة حاكمة
|
arbitrator
noun
|
|
المحكم,
وسيط
|
umpire
noun
|
|
حكم
|
control
noun
|
|
مراقبة,
سيطرة,
قيادة,
قبضة,
توجيه
|
arbiter
noun
|
|
وسيط
|
finding
noun
|
|
نتائج,
نتائج بحث,
اللقية شيء نفيس
|
dispensation
noun
|
|
إعفاء,
توزيع,
إدارة,
حل,
شريعة
|
decide
verb
|
|
قرر,
حسم,
فصل,
حكم قضائيا,
حمل على إتخاذ قرار
|
arbitration
noun
|
|
تحكيم
|
opinion
noun
|
|
رأي,
فكرة,
اعتقاد,
وجهة نظر
|
run
verb
|
|
شغل,
ركض,
ترشح,
جري,
سحب
|
sway
noun
|
|
تمايل,
سطوة,
هيمنة,
تأرجح,
اشمئزاز
|
administer
verb
|
|
أدار,
أعطى دواء,
دبر,
أقام العدل,
منح الأسرار
|
regimen
noun
|
|
حمية,
رجيم,
أسلوب,
أدارة,
حكومة
|
doom
noun
|
|
الموت,
قدر غاشم,
خسارة,
قرار
|
reckon
verb
|
|
اعتقد,
اعتمد,
اتكل,
حسب,
ظن
|
deliverance
noun
|
|
خلاص,
إنقاذ,
إطلاق سراح,
حرية,
قرار
|
hand down
verb
|
|
انتقل,
حكم قضائيا,
حول
|
fasten
verb
|
|
ربط,
ثبت,
قوى,
زرر,
أوثق
|
ascend
verb
|
|
صعد,
اعتلى,
ارتفع,
طلع,
بخصوص
|
find
verb
|
|
وجد,
اكتشف,
وجد نفسه,
تحرى,
أدان
|
judgement
noun
|
|
قرار,
رأي,
قضاء,
إصدار حكم,
محاكمة
|
See Also in Arabic
|
verb
حكم عليه بالإعدام
|
hakam ealayh bial'iiedam
sentenced to death,
put to death
|
|
noun
حكم بالإعدام
|
hakam bial'iiedam
sentenced to death,
death sentence
|
|
noun
إصدار حكم
|
'iisdar hukm
judgment,
judgement
|
|
noun
حكم غيابي
|
hakam ghiabi
sentenced in absentia,
default
|
|
noun
حكم قضائي
|
hakam qadayiyin
adjudication,
decree
|
|
noun
فترة حكم
|
fatrat hukm
ruling era,
tenure
|
|
noun
حكم ذاتي
|
hakam dhati
autonomy,
self-seeking
|
|
verb
حكم على
|
hakam ealaa
judge,
sentence,
condemn,
damn,
arbitrate
|
|
noun
قرار حكم
|
qarar hukm
decision,
adjudication
|
|
noun
حكم مسبق
|
hakam musbaq
prejudice
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|