I'm not sure whose translation he used, but this one by Dudley Fitts captures the malediction Wright so relished. |
He muttered a quiet malediction, tugged off his gloves, and dug his dagger point into the soft lead that sealed the pane beside the latch in place. |
She would need at least one more before she was able to deal with my malediction. |
It is hard to understand then, why such a malediction would be involved in these inscriptions. |
All in all, it is a malediction that inevitably sends the artist back to the studio! |
He thinks he is victim of a malediction, le Xala, from a farmer that he has ruined in the past. |