One of my favourite films of 2001 was Wu Yen, which is adapted from a folk tale that was also made into a Cantonese opera. |
|
Students of all ages were encouraged to tune into Cantonese radio and television daily, Leung added. |
|
The Cantonese dialect created the unique culture exemplified by Stephen Chow, and this is our pride. |
|
My girlfriend almost always opts for Cantonese style something or other, and on this occasion it was Lemon Chicken, again with egg fried rice. |
|
If they were from Sichuan, there was no question that they ate Sichuanese and not Cantonese food. |
|
Fifty bucks buys excellent widescreen transfers, English and Cantonese soundtracks, subtitles and commentary by the director. |
|
Voice demonstrations of commonly used Cantonese expressions are also available for PDA users. |
|
The Cantonese spoken in Hong Kong is similar to that used in Guangzhou, but the accent and some vocabulary are slightly different. |
|
Ironically Radio Australia's Cantonese service was closed on the same day, July 1st 1997, that Hong Kong returned to Chinese rule. |
|
The founder of Wing On was a Cantonese man surnamed Kwok, spelt Guo in Mandarin. |
|
According to Wong Kam-man, owner and chef of Lao Yo Chih, the Cantonese add eggs to the flour dough to make the skin more chewy. |
|
During the day it offers set menus and afternoon tea with Cantonese dishes and dim sum at reasonable prices. |
|
The Cantonese chow mein was one of the better choices, obviously freshly tossed together. |
|
As more and more Cantonese come to places like Shanghai, snake has grown in popularity. |
|
Yet, picky Cantonese discovered years ago that X.O. Excellence brandy perfectly complements their favourite shark's fin soup. |
|
The striking thing about Guangzhou is that it is no longer the home of the Cantonese. |
|
They were exchanging views in Cantonese while enumerating the names of my baby's organs in English. |
|
But, it doesn't make sense to me because although Hong Kong speaks Cantonese and Taiwan speaks Mandarin, the written languages are the same. |
|
In 1932, a Cantonese named Lu Geng, along with a British national, set up a joint venture with the manager of an American-based mortgage company. |
|
Fluent in Mandarin, she was able to operate among the Hong Kong residents, who mainly speak Cantonese. |
|
|
A number of Chinese dialects are also widely spoken including Cantonese, Hokkien, and Mandarin together with Punjabi and Tamil. |
|
For those without a sweet tooth for main dishes, there are other selections, such as the Cantonese chow mein with shrimp, for example. |
|
Over the intercom, I heard requests for interpreters of Spanish, French, Filipino and Cantonese. |
|
Many varieties of Chinese, including both Mandarin and Cantonese, do not distinguish voiced and voiceless stops and affricates. |
|
Unlike Cantonese, Shanghainese is only used in Shanghai, not even in nearby cities like Hangzhou and Suzhou. |
|
Speakers and athletes alternated between Putonghua and Cantonese as they addressed the crowd. |
|
Similarly, you will often find Malaysians and Singaporeans using English words as if they were actually Hokkien or Cantonese. |
|
Its lingua franca is Cantonese, a dialect that has six tones compared to the four tones of standard mandarin Chinese. |
|
His partner, terrified, dropped his own weapon and backed away, babbling in broken Cantonese. |
|
Some Cantonese still eat mice because they believe mouse meat is rich in protein. |
|
It is distantly related to Cantonese and other Chinese dialects, and closely related to Lao and Thai. |
|
His Cantonese wasn't very good, so whenever he taught a lesson we had to struggle to try and understand what he was saying. |
|
Dishes clang, waiters shout, children laugh and people chatter away in expressive, nine-tone, high volume Cantonese. |
|
If today's your pay day and you have a sudden craving for Cantonese food, why not go to the Grand Hyatt's Canton restaurant for a try? |
|
One is that the winners opt to thank their agents and personal trainers in Ukrainian, Cantonese or hesitant Franglais. |
|
Widening the gastronomic horizons are the Cantonese, Japanese, Afghan, Punjabi, Mughlai, Indonesian styles, all there to whet one's appetite. |
|
We heard French, German, Italian, Japanese, Cantonese and Hindi being spoken. |
|
The majority of the population in Hong Kong is Chinese and speaks Cantonese, a dialect of Chinese, as the language for daily communication. |
|
Although both teenagers speak Cantonese and Hakka at home, they are more comfortable with English. |
|
But on the sad side, we are not given the chance to experience the film in its native Cantonese. |
|
|
The complexity and richness of Cantonese cuisine do not permit reducing it to a few dominant flavours. |
|
His father was Lee Hoi-Chuen, a successful actor and Cantonese opera performer. |
|
Lettuce is known in Cantonese as sung choi, which literally means raw vegetable, and is more likely to be braised, stir-fried or added to clear soups, as it is in France. |
|
And thankfully, Fox also relented on the current trend of giving Western audiences English-only dub soundtracks instead of the original Cantonese with subtitles. |
|
It goes without saying that his English is better than my Cantonese. |
|
Apart from a few elderly ladies who spoke Cantonese it was pretty dead. |
|
Whereas most Chinese food is Cantonese food, in which a velvety clarity is the ideal, Sichuan food is about the intricate layering of sauces, spices, and textures. |
|
So the Cantonese and others enjoy snake as part of their cuisine. |
|
The languages in which we interviewed were Cantonese, Mandarin, Vietnamese, Tagalog, Urdu, Farsi, Dari, Arabic, Korean, Hindi, Spanish, and English. |
|
Her detailed description of the interplay of Portuguese dishes with Cantonese cooking and also the indigenous Macanese cuisine abounds in interesting detail. |
|
Partygoers munched on Chinese stuffed bao with Cantonese duck, prime rib eye with wild mushroom scone and bearnaise, and paper wrapped halibut with heirloom tomato. |
|
An expert on provincial recipes from Hunan, Sichuan, Beijing, Cantonese and seafoods, he is well versed in the popular culinary varieties from Shandong, Huaiyang and Anhui. |
|
Tina's Chinese, but she was born and raised in England and in fact she's more of an English rose, she only recently managed to get her tongue round Hong Kong's Cantonese. |
|
The Cantonese are most renowned for their deep love of soup. |
|
American-born Locke, whose Cantonese grandfather once worked as a house servant in Washington, called for closer ties between Beijing and Washington and freer trade relations. |
|
I do see trends of modernization in Cantonese opera, towards which realism, faster pacing and re-composition of certain renowned opera works take place. |
|
One of the manifestations of local identity is language and Hong Kong cinema, since the beginning of sound, was closely identified as a Cantonese dialect cinema. |
|
In the south of the country, meanwhile, some soup-loving Cantonese people enjoy placenta soup, seasoned with ginger, jujubes and several other Chinese herbs. |
|
Beyond that, one theory from Canton states that the inventor was Hung Hsiu-Ch'uan, the Cantonese who led a rebellion and proclaimed himself Emperor of Nanking. |
|
The Cantonese stress a light diet and any greasy ingredients should be kept away from the kitchen of the Summer Pavilion at the hotel, where claypots are a specialty. |
|
|
Thus the Cantonese like to have it boiled in soup with pork meat. |
|
Among my favourites, from two platefuls, were pork in black bean sauce, the chilli spare ribs, the char sui in Cantonese sauce and the chicken wings in garlic sauce. |
|
There are two main menus to choose from with dishes including Cantonese and Szechuan options. |
|
English and Cantonese are the mediums of instruction in most Hong Kong schools at the primary and secondary level. |
|
Detailed and accurate romanisation systems for Cantonese were available and in use at the time. |
|
Hong Kong's de facto official language is Cantonese, a variety of Chinese originating from Guangdong province to the north of Hong Kong. |
|
Guangdong Music or Cantonese Music is instrumental music from Guangzhou and surrounding areas. |
|
Hong Kong's first modern musical, produced in both Cantonese and Mandarin, is Snow. |
|
In Cantonese cuisine, mussels are cooked in a broth of garlic and fermented black bean. |
|
When Cantonese and the closely related Yuehai dialects are classified together, there are about 80 million total speakers. |
|
This results in the situation in which a Cantonese and a Mandarin text may look similar, but are pronounced differently. |
|
Cantonese proper is the variety native to the city of Canton, which is the traditional English name of Guangzhou. |
|
The Chinese language has many different varieties, of which Cantonese is one. |
|
Cantonese first developed around the port city of Guangzhou in the Pearl River Delta region of southeastern China. |
|
Nevertheless, the place of local Cantonese language and culture remains contentious. |
|
As a result, Cantonese is being given a more important status by the natives than ever before as a common identity of the local people. |
|
Additionally, Cantonese media and pop culture from Hong Kong is popular throughout the region. |
|
Television networks in Malaysia regularly broadcast Hong Kong television programmes in their original Cantonese audio and soundtrack. |
|
Cantonese radio is also available in the nation and Cantonese is prevalent in locally produced Chinese television. |
|
Furthermore, Cantonese serves as the lingua franca with other Chinese communities in the nation. |
|
|
The most popular romanization for learning Cantonese in the United States is Yale Romanization. |
|
The Cantonese and Fuzhounese enclaves in New York City are more working class. |
|
Cantonese is the second most common Chinese variety spoken among Chinese Canadians. |
|
According to the Canada 2016 Census, there were 565,275 Canadian residents who reported Cantonese as their native language. |
|
In the 2011 census, the Australian Bureau of Statistics listed 336,410 and 263,673 speakers of Mandarin and Cantonese, respectively. |
|
Meanwhile, Cantonese has remained the official variety of Chinese in Hong Kong and Macau, both during and after the colonial period. |
|
Nevertheless, there have been recent attempts to minimize the use of Cantonese in China. |
|
The most notable has been the 2010 proposal that Guangzhou Television increase its broadcast in Mandarin at the expense of Cantonese programs. |
|
Cantonese is the predominant Chinese variety spoken in Hong Kong and Macau. |
|
Along with Mandarin and Hokkien, Cantonese has its own popular music, Cantopop, which is the predominant genre in Hong Kong. |
|
Many artists from the Mainland and Taiwan have learned Cantonese to break into the market. |
|
Hong Kong Cantonese has some minor variations in phonology, but is largely identical to standard Guangzhou Cantonese. |
|
Cantonese romanization systems are based on the accent of Canton and Hong Kong, and have helped define the concept of Standard Cantonese. |
|
Both the spellings of Hong Kong and Macao Cantonese romanization systems do not look similar to the mainland China's pinyin system. |
|
Google Cantonese input uses Yale, Jyutping or Cantonese Pinyin, Yale being the first standard. |
|
Other controversial dishes in Chinese cuisine includes Cantonese snake soup, dog meat and bear claws. |
|
Cha Chaan Teng breakfasts often include Hong Kong style milk tea, pan fried egg, bread, Cantonese noodles or Hong Kong style macaroni in soup. |
|
Snake soup of Cantonese cuisine is consumed by local people in autumn, to warm up their body. |
|
Almost all of the local Cantonese people speak Cantonese as their first language, while most migrants speak forms of Mandarin. |
|
However, in recent years there has been an increase in Mandarin programmes on most Cantonese channels. |
|
|
Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines. |
|
Attitudes towards southern accents, particularly the Cantonese accent, range from disdain to admiration. |
|
Old and recent Chinese migrants speak a number of Chinese varieties, in particular Cantonese and other southern Chinese varieties. |
|
Hong Kong people also tend to speak Cantonese mixed with certain English vocabulary. |
|
Even when they read out a passage in the written standard, they would read it with the Cantonese pronunciation of each character, not Mandarin. |
|
Armenian and Cantonese have aspiration that lasts about as long as English aspirated stops, in addition to unaspirated stops. |
|
It also plays a lesser phonetic role in Cantonese, unlike other varieties of Chinese. |
|
In Hong Kong, court proceedings are conducted in either English or Cantonese Chinese. |
|
Another language of this group, Cantonese, probably ranks among the world's largest speech-communities. |
|
I grew up hearing Cantonese and then I studied Mandarin for a while. |
|
We meet up with his cousins and Granny Thel in Edinburgh and head off to the Kweilin Cantonese restaurant for his tea. |
|
Tan is fluent in English, Cantonese and Bahasa Malaysia, and speaks conversational Mandarin. |
|
Among the 27 languages and dialects currently offered by Nuance are Cantonese, Japanese, Korean, Mandarin and Singapore English. |
|
Cantonese is still ahead of Mandarin in the two largest mainland capitals but not in Adelaide, Canberra, Perth or Brisbane. |
|
One thing to understand about Cantonese fare is its underlying concept of yin and yang. |
|
Learn Cantonese I've always been into Cantonese because I've got loads of Chinese friends from school. |
|
The spring roll is the signature dish of the Cantonese region and is handmade using ingredients such as bamboo shoots and assorted vegetables. |
|
The expanding and evolving menu includes Cantonese, Szechwan, Hunan and Mandarin cuisine. |
|
Culinarily, it sits at the heart of Cantonese cooking, one of China's eight great cooking traditions. |
|
Hong Kong Fever's accent, as his stage name suggests, is more distinguishably Cantonese. |
|
|
All have only basic knowledge of English, and use Mandarin, Cantonese, and Fujianese at both work and home. |
|
The most spoken nonofficial languages in English Canada are Cantonese, Punjabi, and Mandarin, while in Quebec the most spoken non-official languages are Arabic and Spanish. |
|
Cantonese cooking is somewhat lighter than most regional Chinese cuisine. |
|
The Private Bank has also established a dedicated SIV desk, specifically focused on inbound enquiries, with staff that are fluent in Mandarin and Cantonese. |
|
For the cabin crew positions fluency in English as well as one Asian language, including Cantonese, Mandarin, Japanese, Vietnamese or Tagalog, is one prerequisite. |
|
Guests onboard the flight were presented with commemorative certificates in English and Cantonese, featuring the emblem of Hong Kong, the bauhinia flower. |
|
Cantonese remains the official government language of Hong Kong and Macau. |
|
Chao developed a Cantonese adaptation of his Gwoyeu Romatzyh system. |
|
Systematic efforts to develop an alphabetic representation of Cantonese began with the arrival of Protestant missionaries in China early in the nineteenth century. |
|
The Cantonese romanization systems of Macau are slightly different from Hong Kong's, the spellings are basically influenced by the Portuguese language. |
|
This system of written Cantonese is often found in colloquial contexts such as entertainment magazines and social media, as well as on advertisements. |
|
As Cantonese is used primarily in Hong Kong, Macau, and other overseas Chinese communities, it is usually written with traditional Chinese characters. |
|
Generally speaking, Cantonese is a tonal language with six phonetic tones. |
|
Despite a ban on Cantonese films by the Nanjing authority in the 1930s, Cantonese film production continued in Hong Kong which was then under British colonial rule. |
|
A popular urban legend claims that after the Xinhai Revolution of 1912, Cantonese almost became the official language of the Republic of China but lost by just one vote. |
|
The overwhelming majority of Chinese speakers in the United Kingdom use Cantonese, with about 300,000 British people claiming it as their first language. |
|
The mainland participants were interviewed in Putonghua, while a mixture of English and Cantonese was used when interviewing Hong Kong participants. |
|
Many institutes of higher education have traditionally had Chinese programs based on Cantonese, with some continuing to offer these programs despite the rise of Mandarin. |
|
In Kwangtung there had historically been hostility between the original Cantonese settlers, who alluded to themselves as bendi, and Kejia, who were the last to arrive. |
|
As a result, Yue languages such as Cantonese and the closely related variety of Taishanese have been the major Chinese varieties traditionally spoken in the United States. |
|
|
Cantonese drama series on terrestrial TV channels are instead dubbed in Mandarin and broadcast without the original Cantonese audio and soundtrack. |
|
As in Hong Kong, Cantonese is the predominant spoken variety of Chinese used in everyday life and is thus the official form of Chinese used in the government. |
|
Although Cantonese shares some vocabulary with Mandarin, the two varieties are mutually unintelligible because of differences in pronunciation, grammar and lexicon. |
|
Cantonese is viewed as a vital part of the cultural identity for its native speakers across large swaths of southeastern China, Hong Kong and Macau. |
|
Marooned navy officers, consisting mostly of Cantonese and Hokkien tribesmen, set up their small gangs near river estuaries, mainly to protect themselves. |
|
Fluent in Cantonese and without a need for translator, Clementi introduced the first ethnic Chinese, Shouson Chow, into the Executive Council as an unofficial member. |
|
Hong Kong Cantonese is used in daily conversation and Traditional Chinese used to be the only writing system in Hong Kong before the 1997 handover. |
|
Commonly spoken community languages in Australia include Cantonese, Mandarin, Vietnamese, Arabic, Greek, Italian, indigenous languages, and so on. |
|