|
English Translations
Phrases in Context
Il existe aussi des chemins de fer touristiques.
There are also tourist railways.
Il n'y a pas de port ni de chemins de fer sur l'ile.
There are no harbors or railroads on the island.
Journal des chemins de fer reste alors une référence.
Railway Journal then remains a reference.
Les chemins de fer sont la cible préférée des saboteurs.
Railways are the preferred target of saboteurs.
Il comporte un labyrinthe composé de chemins verdoyants.
It has a labyrinth of green paths.
Les chemins de fer de la Corse ont une tarification propre.
The railways of Corsica have their own pricing.
L'infrastructure des chemins de fer est appelée voie ferrée.
The railway infrastructure is called the railway.
Ce locotracteur a été construit pour les chemins de fer du Doubs.
This locomotive was built for the Doubs railway.
Les chemins de fer étaient aussi aux mains d’entrepreneurs privés.
The railways were also in the hands of private contractors.
Ces chemins jouent des rôles multiples dans les massifs forestiers.
These paths play multiple roles in the forest massifs.
Les chemins de fer ont également de profondes répercussions sociales.
Railways also have profound social implications.
Son père a vite quitté la mine pour travailler dans les chemins de fer.
His father quickly left the mine to work on the railways.
Le réseau routier, très sommaire, suit les anciens chemins caravaniers.
The road network, very summary, follows the old caravan routes.
Les compagnies de chemins de fer en Catalogne sont les FGC et la Renfe.
The railway companies in Catalonia are the FGC and the Renfe.
Les chemins de fer de la Corse disposent maintenant de douze autorails.
The railways of Corsica now have twelve railcars.
| 
