Sur le plan musical par exemple, la musique traditionnelle équatorienne utilise aussi bien des instruments traditionnels européens comme la trompette, la guitare ou l'accordéon que des instruments andins comme la kena ou la flute de Pan.
On the musical level, for example, traditional Ecuadorian music uses traditional European instruments such as the trumpet, the guitar or the accordion as well as the Andean instruments such as the kena or the Pan flute.