The term tennis player typically refers to one who plays tennis.
There are no categorical synonyms for this word.
However, one could loosely use, e.g., tennis star, athlete, etc., as synonyms.