We do not currently know of any synonyms for havildar.
The noun havildar is defined as:
A type of soldier in parts of India, later a specific military rank of the British Indian Army and of the modern armies of India and Pakistan, equivalent to sergeant.