We do not currently know of any synonyms for Montagnard.
The noun Montagnard is defined as:
A member of La Montagne (The Mountain), a French political group during the French Revolution (1790s), or another group of the same name in the Second French Republic (1848).