We do not currently know of any synonyms for Mad Lib.
The noun Mad Lib is defined as:
A humorously nonsensicalstory created from a template with blanks for certain elements. One participant supplies words to fill the blanks (e.g. "nose" where a body part is required), and the other reads the resulting story.