|
French Translations
Phrases in Context
Les ventes de smartphones sous Windows Phone 8 partent dans une meilleure direction pour Microsoft.
Sales of smartphones under Windows Phone 8 are moving in a better direction for Microsoft.
À la vague punk de la fin des années 1970, fait suite un deuxième âge d'or avec Téléphone, Trust, Bijou, Starshooter.
At the punk wave of the late 1970s, followed a second golden age with Phone, Trust, Jewel, Starshooter.
L'appareil se synchronise par le biais de l'application Microsoft Health disponible sur Windows Phone, Android, et iOS.
The device synchronizes through the Microsoft Health application available on Windows Phone, Android, and iOS.
La famille Windows Phone est un système d’exploitation mobile qui est le principal produit orienté mobiles de la firme.
The Windows Phone family is a mobile operating system that is the main mobile-oriented product of the firm.
Comme les appareils Lumia utilisent exclusivement Windows Phone, les mises à jour de l'OS sont souvent accompagnées de mises à jour firmware lors du déploiement.
Since Lumia devices only use Windows Phone, OS updates are often accompanied by firmware updates during deployment.
De la fin des années 1950 à mai 2000, le désert des Mojaves abritait l'une des cabines téléphoniques les plus retirées du monde, la Mojave Phone Booth, devenue un lieu culte.
From the late 1950s to May 2000, the Mojave Desert was home to one of the world's most remote phone booths, the Mojave Phone Booth, which has become a cult place.
L'utilisation de Microsoft Band avec un Windows Phone permet d'interagir avec Cortana, l'assistant personnel présent dans le système d'exploitation de la firme de Redmond, grâce au microphone intégré.
The use of Microsoft Band with a Windows Phone allows to interact with Cortana, the personal assistant present in the operating system of the company of Redmond, thanks to the integrated microphone.
Lancée en novembre 2011, cette série de smartphones et d'une tablette tactile est le résultat de la coopération des sociétés Nokia, constructeur des téléphones, et Microsoft, concepteur du système d'exploitation Windows Phone.
Launched in November 2011, this series of smartphones and a touch pad is the result of the cooperation of Nokia companies, manufacturer of phones, and Microsoft, designer of the Windows Phone operating system.
Le système pour les tablettes de moins de 8 pouces aura donc une apparence proche de celle de Windows Phone alors que les tablettes de plus de 8 pouces auront obligatoirement une architecture 32 bits ou 64 bits et exécuteront Windows 10 pour PC.
The system for tablets under 8 inches will therefore look similar to Windows Phone, while tablets larger than 8 inches will have a 32-bit or 64-bit architecture and will run Windows 10 for PC.
| 