The past tense of sit with legs either side of is sat with legs either side of.
The third-person singular simple present indicative form of sit with legs either side of is sits with legs either side of.
The present participle of sit with legs either side of is sitting with legs either side of.
The past participle of sit with legs either side of is sat with legs either side of.