There are no categorical antonyms for bull in a china shop.
For similar words to bull in a china shop, try: