|
English Translations
Phrases in Context
Se imprime de lunes a sábado en cinco centros de toda Europa.
It is printed from Monday to Saturday in five centers across Europe.
El comienzo de las fiestas es el sábado anterior al 22 de agosto.
The beginning of the holidays is the Saturday before August 22.
Se celebran desde e tercer sábado de Cuaresma durante nueve días.
They are celebrated from the third Saturday of Lent for nine days.
Se hizo el traslado un sábado de noviembre de 1585, casi en secreto.
The transfer was made on a Saturday, November, 1585, almost in secret.
Cada sábado, proporciona formación musical a jóvenes y dotados músicos.
Every Saturday, it provides musical training to young and gifted musicians.
Todavía el sábado 18 y el domingo 19 guardó la ciudad una cierta normalidad.
Still on Saturday 18 and Sunday 19 he kept the city a certain normality.
De igual forma, si una fiesta cae en sábado, se celebra el viernes precedente.
Similarly, if a party falls on a Saturday, it is celebrated on the preceding Friday.
El grupo realiza sus actividades durante todo el año, cada sábado en el Parque J.
The group carries out its activities throughout the year, every Saturday in Parque J.
La Gaceta de los Negocios publicaba de lunes a sábado una versión en papel impreso.
The Business Gazette published a printed paper version from Monday to Saturday.
El sábado, 19 de junio de 2004 en el estadio Heliodoro Rodríguez López contra el C.
On Saturday, June 19, 2004 at Heliodoro Rodríguez López Stadium against C.
Grace fue enterrada en la Catedral de San Nicolás el sábado 18 de septiembre de 1982.
Grace was buried in the Cathedral of St. Nicholas on Saturday, September 18, 1982.
El sábado 25 de julio se presenta en la ciudad el general Orgaz procedente de Algeciras.
On Saturday, July 25th, General Orgaz from Algeciras will arrive in the city.
En el 2016 cumple sus bodas de oro, celebrando el sábado 12 de noviembre su 50ª Edición.
In 2016 he celebrates his golden wedding, celebrating his 50th edition on Saturday, November 12th.
La final se suele jugar el sábado siguiente a la conclusión de la Premier League en mayo.
The final is usually played the Saturday following the conclusion of the Premier League in May.
Las películas que se transmitirían cada sábado eran un secreto, llamado el “Secret Stash”.
The films that would be broadcast every Saturday were a secret, called the "Secret Stash".
| 
