|
English Translations
Phrases in Context
Joseph en Niles, Míchigan donde capturaron el fuerte.
Joseph in Niles, Michigan where they captured the fort.
Sebewaing es la sede de una de las tres fábricas de Míchigan Sugar Company.
Sebewaing is home to one of the three Michigan Sugar Company factories.
Madonna Louise Ciccone nació en Bay City, Míchigan el 16 de agosto de 1958.
Madonna Louise Ciccone was born in Bay City, Michigan on August 16, 1958.
En 1837, coincidiendo con la creación del estado de Míchigan, se trasladó a Ann Arbor.
In 1837, coinciding with the creation of the state of Michigan, moved to Ann Arbor.
La Universidad de Míchigan se fundó en 1817 por la legislación del territorio de Míchigan en Detroit en un área de 7.
The University of Michigan was founded in 1817 by the legislation of the territory of Michigan in Detroit in an area of 7.
Míchigan tampoco tiene límites de población para las aldeas y hay varias aldeas más grandes que otras ciudades del estado.
Michigan also has no population boundaries for the villages and there are several larger villages than other cities in the state.
Desde principios del siglo XIX existió producción de cobre en los Estados Unidos, primero en Míchigan y más tarde en Arizona.
From the beginning of the 19th century, there was copper production in the United States, first in Michigan and later in Arizona.
Chicago se encuentra en el estado de Illinois, a lo largo de la costa suroeste del lago Míchigan, y es la sede del condado de Cook.
Chicago is located in the state of Illinois, along the southwest coast of Lake Michigan, and is the county seat of Cook County.
El estado de Míchigan abolió a pena capital en 1846, y la efímera segunda República Romana el mismo año de su proclamación, en 1849.
The state of Michigan abolished capital punishment in 1846, and the ephemeral second Roman Republic the same year of its proclamation, in 1849.
En los lagos, sobresalen los de la región de los Grandes Lagos donde se encuentran los lagos Superior, Hurón, Míchigan, Ontario y Eire.
In the lakes, the lakes of the Great Lakes region where the lakes Superior, Huron, Michigan, Ontario and Eire excel.
Florida es uno de los estados más grandes al este del río Mississippi, y solo Alaska y Míchigan son más grandes en su superficie acuática.
Florida is one of the largest states east of the Mississippi River, and only Alaska and Michigan are larger on its water surface.
Entre estos se encuentra la Escuela de Comercio de Mánchester, la Universidad de Míchigan en Dubái, y la Universidad de Middlesex en Dubái.
These include the Manchester School of Commerce, the University of Michigan in Dubai, and the University of Middlesex in Dubai.
Moore nació en Flint, Míchigan, hijo de Veronica Moore, una secretaria, y Frank Moore, trabajador de una línea de ensamblaje de automóviles.
Moore was born in Flint, Michigan, the son of Veronica Moore, a secretary, and Frank Moore, a worker in an automobile assembly line.
En Míchigan, Steven y Duff son echados de un bar, Steven se rompe la mano con una farola, teniendo que ser sustituido en plena gira por Thomas Schultz.
In Michigan, Steven and Duff are thrown out of a bar, Steven breaks his hand with a street lamp, having to be replaced in full tour by Thomas Schultz.
En muchos estados como Nueva York, Wisconsin o Míchigan, una aldea es una municipalidad incorporada, generalmente pero no siempre, con una única ciudad.
In many states like New York, Wisconsin or Michigan, a village is an incorporated municipality, usually but not always, with a single city.
| 
