|
English Translations
Phrases in Context
tienen fama de ser los más cultos de los iberos.
are reputed to be the most educated of the Iberians.
En la década de 1560, Lasso ganó fama en Europa.
In the 1560s, Lasso gained fame in Europe.
Estas escenas le trajeron gran fama en Florencia.
These scenes brought him great fame in Florence.
A pesar de su establecida fama, Bowie vivía al día.
Despite his established fame, Bowie lived up to date.
La fama de la posada se perdió y ésta fue derribada.
The fame of the inn was lost and this was demolished.
La fama de Caravaggio apenas sobrevivió a su muerte.
Caravaggio's fame hardly survived his death.
Progresaron mucho, ganaron fama y guiaron ejércitos.
They progressed a lot, gained fame and led armies.
Este sería el punto de inflexión de la fama del trío.
This would be the turning point in the fame of the trio.
Ella habla de su nueva fama, pero él niega ser un héroe.
She talks about her new fame, but he denies being a hero.
Como retratista, Tiziano alcanzó fama ya en su juventud.
As a portrait painter, Titian achieved fame already in his youth.
Esta obra incrementó la fama de Maratta en la Santa Sede.
This work increased the fame of Maratta in the Holy See.
Smith explicó la corta fama de Vermeer con su escasa obra.
Smith explained the short fame of Vermeer with his meager work.
La etapa de fama inicial le uniría al marqués de Salamanca.
The stage of initial fame would unite him to the marquess of Salamanca.
Su fama era grande a su muerte, como demuestra su epitafio.
His fame was great at his death, as his epitaph shows.
Pero la fama de Lasso se originó en sus motetes religiosos.
But the fame of Lasso originated in its religious motetes.
| 
