|
English Translations
Phrases in Context
Viene usato per regolare i deficit delle bilance commerciali.
It is used to regulate trade deficit scales.
646 milioni di livre e c'era un deficit annuale di 46 milioni.
646 million lives and there was an annual deficit of 46 million.
Il deficit di bilancio è stato pari a circa 42 miliardi di rubli.
The budget deficit was about 42 billion rubles.
Questo deficit visivo lo ostacolerà nel dipingere, ma non nel disegnare.
This visual deficit will hinder him in painting, but not in drawing.
Il deficit commerciale nell'aprile 2005 è stato di 3,2 miliardi di euro.
The trade deficit in April 2005 was 3.2 billion euros.
In questo senso si può dunque parlare di settori in surplus o in deficit dell'economia.
In this sense, we can talk about sectors of surplus or economic deficits.
Il deficit di razioni alimentari era cronico, mentre la paga era in ritardo di alcuni mesi.
The food ration deficit was chronic, while the pay was delayed for a few months.
Gli osservatori notano il deficit di fiducia nelle relazioni tra il Governo e l'opposizione.
Observers note the lack of confidence in relations between the government and the opposition.
La CRI è spesso in deficit anche perché non riceve i rimborsi dovuti per le opere realizzate.
CRI is often in deficit because it does not receive the repayments due for the works carried out.
Ma sembra che né lei né i suoi discendenti si ripresero mai dai deficit finanziari di quest'epoca.
But it seems that neither she nor her descendants ever recovered from the financial deficits of this era.
Carlo V aveva lasciato a Filippo un debito di circa 3 mila di ducati con un deficit annuo di 1 milione.
Charles V had left Philip a debt of about 3,000 ducats with an annual deficit of 1 million.
Secondo il ministero delle finanze, il deficit si attesta sui 42,350 miliardi di euro nell'aprile 2005.
According to the Ministry of Finance, the deficit stood at 42.350 billion euros in April 2005.
Secondo gli attuali prezzi del petrolio, i siriani temono che il deficit sarà superiore alle aspettative.
According to current oil prices, Syrians fear the deficit will be higher than expected.
In specifico possono trovarsi vari deficit a seconda del tipo di vitamina assente nella nutrizione del soggetto.
Specifically, there may be various deficits depending on the type of vitamin absent in the subject's nutrition.
La nazione doveva in qualche modo risolvere il problema dell'indebitamento dei samurai e del deficit del tesoro.
The nation had somehow resolved the problem of Samurai indebtedness and treasure deficit.
| 
