Il timore di epidemie, la stanchezza dei soldati, il rischio di disgustare anche l'opinione pubblica favorevole alla repressione e la necessità di darle una parvenza di legittimità convinsero infine il governo ad arrestare il massacro indiscriminato dei prigionieri.
The fear of epidemics, the fatigue of the soldiers, the risk of disgusting public opinion in favor of repression and the need to give it a semblance of legitimacy finally convinced the government to arrest indiscriminate massacre of prisoners.