|
English Translations
Phrases in Context
La doppia paura distolse così i Romani dalla fuga e li respinse contro il nemico, risollevando le sorti della battaglia.
Double fear thus distanced the Romans from their escape and dismissed them against the enemy, lifting up the fate of the battle.
L'industrializzazione dell'Ottocento è proseguita in tutto il Novecento risollevando l'economia, e la città tornò a essere un importante centro commerciale, politico e culturale.
The industrialization of the nineteenth century continued throughout the twentieth century by raising the economy, and the city became an important commercial, political and cultural center.
Tuttavia la città si sta risollevando, grazie anche ad alcune iniziative quali il Sarajevo Film Festival, una delle più grandi manifestazioni cinematografiche europee, che d'estate punta i riflettori sulla città.
However, the city is recovering, thanks to some initiatives such as the Sarajevo Film Festival, one of Europe's biggest film festivals, which in summer puts spotlight on the city.
| 
