|
English Translations
Phrases in Context
Il soffitto a cassettone gioca nell'insieme decorativo un ruolo piuttosto secondario e porta uno stile piuttosto classico.
The coffered ceiling plays in the decorative set a somewhat secondary role and has a rather classic style.
Un cassettone, detto alle travi, in amaranto, legno di rose, bronzo dorato e marmo bianco, fu realizzato nel 1787 da Stöckel e Benneman per la sala del consiglio del castello di Compiègne.
A chest of drawers, known as beams, amaranth, rose wood, golden bronze and white marble, was made in 1787 by Stöckel and Benneman for the Compiègne Castle Council Hall.
Qui sono raccolti alcuni tra i più importanti e preziosi mobili di stile piemontese presenti nella palazzina di caccia tra cui spiccano un cassettone, una scrivania ed un inginocchiatoio realizzati dall'ebanista Pietro Piffetti con intarsi di vari legni, avorio, ottone, tartaruga e madreperla.
Here are some of the most important and precious Piedmontese furniture in the hunting lodge, including a chest of drawers, a desk and a kneeling made by eclectic Pietro Piffetti with inlays of various woods, ivory, brass, turtle and mother of pearl.
| 
