|
English Translations
Phrases in Context
Le benzine sono composte da catene ramificate nell'intervallo da C6 a C9.
Gasoline consists of branched chains in the range of C6 through C9.
Una direttiva Ue ha proibito in tutta l'Unione europea la commercializzazione delle benzine contenenti piombo, a partire dal 2000.
An EU directive has forbidden the marketing of leaded petrol throughout the European Union since 2000.
Queste particolari benzine sono indicate soprattutto per i motori con elevati rapporti di compressione e per quelli di vecchia concezione.
These particular petrol stations are especially well-known for high-compression and old-engine motors.
Questi prodotti oltre ad essere componenti delle benzine, sono gli intermedi per la produzione di acido benzoico, acidi ftalici, fenolo, acetone.
These products, besides being gasoline components, are the intermediates for the production of benzoic acid, phthalic acids, phenol, acetone.
Nel settore Extra Rete TotalErg commercializza oltre 1,5 milioni di tonnellate tra carburanti e combustibili – gasoli, oli combustibili, benzine – rivolti ad uso industriale, civile ed agricolo.
In the Extra Net sector, TotalErg markets over 1.5 million tons of fuels and fuels - gasolines, fuel oils, gasoline - for industrial, civil and agricultural use.
Le benzine con numero di ottano 98 o superiore spesso vengono integrate con altri agenti in grado di mantenere pulite le parti interne del motore evitando la formazione di depositi carboniosi che possono influire negativamente su prestazioni e consumi.
Gasoline with octane number 98 or higher is often integrated with other agents that can keep the internal parts of the engine clean by avoiding the formation of carbon deposits which can adversely affect performance and consumption.
| 
