Bottoni decide così di seguire il cognato, sperando di acciuffare il ladro, scopre però che il giovane aveva un appuntamento con sua figlia Liliana.
Buttons decide to follow his brother-in-law, hoping to catch the thief, but finds out that the young man had an appointment with his daughter Liliana.
Il nichilismo passivo si configura quindi come chiusura nei confronti della creatività, in quanto il nichilista passivo semplicemente si aggrappa a qualche lembo di valore ormai decrepito che ancora riesce ad acciuffare nel marasma generale.
Passive nihilism thus constitutes a closure to creativity, as the passive nihilist simply clings to a piece of decrepit value that he still fails to catch in the general maras.
