Appearance
Use device theme  
Dark theme
Light theme

What does convergevano mean in Italian?

What's the meaning of the Italian word convergevano? Here's a list of translations and example phrases.

English Translations
Phrases in Context
Le aspirazioni convergevano verso la Tunisia e, in secondo luogo, verso la Libia.
The aspirations converged towards Tunisia and, secondly, towards Libya.
La situazione era precipitata e della potente 1ª Flotta aerea era rimasta operativa solo la sua nave, sulla quale convergevano i caccia Zero superstiti ancora in volo.
The situation had plummeted and the powerful 1st Air Fleet had only operated its ship, on which the remaining Zero survivors were still flying.
Si trova nel punto in cui convergevano otto degli undici acquedotti che portavano l'acqua alla città, nella zona che, per la vicinanza al vecchio tempio dedicato nel 477 a.
It is located at the point where eight of the eleven aqueducts that brought water to the city, in the area, converged around the old temple dedicated to 477 a.
Nikulás si immise nella via Francigena a Vevey, sul lago di Ginevra, dove convergevano le vie provenienti da tutto il Nordeuropa e quindi dove si incontravano franchi, fiamminghi, inglesi, tedeschi e scandinavi.
Nikulus entered the Via Francigena in Vevey, on Lake Geneva, where converged the streets from all over Europe and where they met with Franks, Flemish, English, German and Scandinavian.
Le parti dell'esercito disposte ai fianchi, che interpretarono questo gesto come una fuga, cedettero di schianto, lasciando il basileus solo con il centro, a fronteggiare i turcomanni che convergevano su di lui.
Parts of the winged army, who interpreted this gesture as an escape, surrendered to crash, leaving the basileus alone with the center, to face the clashes that converged on him.
Lo Stato della Chiesa fu amministrato da energici legati pontifici, mentre ad Avignone convergevano artisti di fama internazionale grazie al cospicuo mecenatismo del papato, assieme i maggiori banchieri del tempo.
The State of the Church was administered by energetic pontifical legacies, while in Avignon converged artists of international renown thanks to the cospicuous patronage of the papacy, along with the greatest bankers of the time.
La Repubblica Romana promulgò nel 1849 la Costituzione, la più democratica in Europa a quei tempi, in cui convergevano gli ideali liberali e mazziniani, e superò anche la mai applicata Costituzione francese del 1793.
In 1849, the Roman Republic promulgated the most democratic Constitution in Europe in those times, in which the liberal and Mazzinian ideals converged, and it also passed the ever-applicable French Constitution of 1793.
Continuando ad avanzare sulle vie che dal litorale convergevano su Roma, i tedeschi si trovarono di fronte il perimetro difensivo disposto dalla Divisione Granatieri di Sardegna sotto l'energico comando del generale Gioacchino Solinas.
Continuing to advance on the ways that converged on the coast from Rome, the Germans faced the defensive perimeter of the Granatieri Division of Sardinia under the energetic command of General Gioacchino Solinas.
Nelle città più importanti, tutte le repubbliche marinare avevano dei veri e propri quartieri, con empori, fondachi, cantieri navali e arsenali, dove convergevano le piste carovaniere e da dove partivano le navi che trasportavano spezie ed altri preziosi carichi verso l'Europa.
In the most important cities, all the maritime republics had real neighborhoods, with emporiums, foundations, shipyards and arsenals, where the caravan trails converged and where the ships carrying spices and other precious cargoes to Europe moved.
Genova riuscì anche, grazie all'appoggio della dinastia bizantina dei Paleologi a estendere le proprie rotte oltre il Bosforo, nel Mar Nero dove entravano in contatto con i mongola dell'Orda d'oro e con i principati russi, verso i quali convergevano vie fluviali e carovaniere dal Baltico e dall'Asia centrale.
Genoa also succeeded, thanks to the support of the Byzantine dynasty of the Paleologists to extend their routes beyond the Bosphorus, to the Black Sea, where they came in contact with the Mongols of the Golden Horde and with the Russian principals, towards which converged river waterways and caravans from the Baltic and Central Asia.
Genova riuscì anche, grazie all'appoggio della dinastia bizantina dei Paleologi a estendere le proprie rotte oltre il Bosforo, nel Mar Nero dove entravano in contatto con i Mongoli dell'Orda d'oro e con i principati russi, verso i quali convergevano vie fluviali e carovaniere dal Mar Baltico e dall'Asia centrale.
Genoa also succeeded in supporting the Byzantine Dynasty of the Paleologists to extend their routes beyond the Bosphorus to the Black Sea where they came into contact with the Mongols of the Golden Horde and with the Russian principals towards which converged river waterways and caravans from the Baltic Sea and Central Asia.
Circa dieci giorni prima, il 18 ottobre, l'ammiraglio Nimitz aveva rimpiazzato il viceammiraglio Ghormley, ritenuto troppo pessimistico e miope per continuare efficacemente a svolgere il proprio incarico, con il dinamico ammiraglio William Halsey che, avvertito il 23 ottobre dai ricognitori aerei, intendeva cercare lo scontro con le squadre nipponiche che convergevano sull'isola.
Approximately ten days before, on October 18, Admiral Nimitz had replaced Deputy Chief of Staff Ghormley, considered too pessimistic and short-sighted to continue acting effectively, with dynamic admiral William Halsey, who, on October 23, look for the clash with the Japanese teams converging on the island.
Find more words!
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms
Copyright WordHippo © 2024