|
English Translations
Phrases in Context
Alla vigilia di Natale fu celebrato il rito funebre.
Christmas funeral ceremony was celebrated on Christmas Eve.
Il matrimonio fu celebrato a Milano nel gennaio 1186.
The wedding was celebrated in Milan in January 1186.
Il matrimonio venne celebrato a Crato, in Portogallo.
The wedding was celebrated in Crato, Portugal.
Il matrimonio fu celebrato ugualmente il 18 agosto 1572.
The marriage was also celebrated on August 18, 1572.
Il 9 agosto 1451 fu celebrato un matrimonio per procura.
On August 9, 1451, a procuration wedding was celebrated.
La città, dunque, ha celebrato nel 2012 i 22 secoli di storia.
The city, therefore, celebrated in 2012 the 22 centuries of history.
Il 20 gennaio, il matrimonio civile fu celebrato a Mortefontaine.
On January 20th, civil marriage was celebrated at Mortefontaine.
Il matrimonio con Eleonora venne celebrato nel maggio 1303, a Messina.
The marriage with Eleonora was celebrated in May 1303 in Messina.
Montréal ha celebrato con splendore il suo 350º anniversario nel 1992.
Montréal celebrated its 350th anniversary in 1992.
Era la prima volta che un sinodo veniva celebrato nella diocesi del papa.
It was the first time a synod was celebrated in the pope's diocese.
Il matrimonio fu celebrato a Roma alla fine del 915, ma non generò figli.
The marriage was celebrated in Rome at the end of 915, but did not produce any children.
Il cinquantenario dello Statuto fu celebrato solennemente il 4 marzo 1898.
The fiftieth anniversary of the Statute was solemnly celebrated on March 4, 1898.
Ogni anno viene celebrato il Palio di Sermide, nella prima metà di luglio.
Each year the Palio di Sermide is celebrated in the first half of July.
Nel 2011 è stato celebrato per la prima volta dal XV secolo un Bar mitzvah.
In 2011, a Bar mitzvah was celebrated for the first time since the 15th century.
Quinto Cecilio Metello Macedonico, dopo aver celebrato un trionfo nel 146 a.
Fifth Cecilio Makedonski Makedonski, after having celebrated a triumph in 146 a.
| 
