|
English Translation |
|
More meanings for führen
lead
verb
|
|
leiten,
anführen,
gehen,
vorangehen,
lenken
|
run
verb
|
|
laufen,
verlaufen,
starten,
ablaufen,
fahren
|
carry
verb
|
|
tragen,
transportieren,
befördern,
bringen,
übertragen
|
guide
verb
|
|
leiten,
lenken,
anleiten,
beraten,
lotsen
|
conduct
verb
|
|
leiten,
betreiben,
dirigieren,
ableiten,
anstellen
|
keep
verb
|
|
halten,
bleiben,
beibehalten,
behalten,
aufbewahren
|
manage
verb
|
|
verwalten,
managen,
steuern,
schaffen,
handhaben
|
drive
verb
|
|
fahren,
treiben,
antreiben,
steuern,
bringen
|
operate
verb
|
|
arbeiten,
betreiben,
bedienen,
betätigen,
funktionieren
|
direct
verb
|
|
lenken,
richten,
leiten,
dirigieren,
anweisen
|
fly
verb
|
|
fliegen,
wehen,
hissen,
flattern,
ziehen
|
head
verb
|
|
leiten,
gehen,
steuern,
köpfen,
anführen
|
command
verb
|
|
befehlen,
gebieten,
befehligen,
kommandieren
|
administer
verb
|
|
verwalten,
verabreichen,
geben,
spenden,
leiten
|
control
verb
|
|
steuern,
kontrollieren,
regeln,
beherrschen,
unter Kontrolle bringen
|
pilot
verb
|
|
steuern,
lotsen,
fliegen,
leiten
|
preside
verb
|
|
präsidieren,
den Vorsitz führen,
herrschen,
den Vorsitz haben
|
shepherd
verb
|
|
führen
|
head up
verb
|
|
leiten
|
lead along
verb
|
|
führen
|
be in the lead
verb
|
|
an der Spitze stehen,
führend sein
|
have a record of
verb
|
|
führen
|
captain
verb
|
|
anführen,
befehligen
|
walk
verb
|
|
gehen,
laufen,
wandern,
wandeln,
spazieren
|
See Also in German
spazieren führen
verb
|
|
take for a walk,
walk,
promenade,
exercise
|
führen zu
verb
|
|
lead to,
make for,
lead up
|
fahren
verb
|
|
drive,
ride,
run,
move,
pass
|
Führen
noun
|
|
To lead,
operation
|
in Versuchung führen
verb
|
|
tempt you,
lead into temptation,
tempt
|
Krieg führen
verb
|
|
To wage war,
wage war,
campaign
|
See Also in English
|
|
|
|
|