|
English Translations
Phrases in Context
Pour la troisième fois, Van Gogh tombe amoureux.
For the third time Van Gogh falls in love.
La ville tombe entre leurs mains le 9 septembre.
The city falls into their hands on 9 September.
Gênes tombe également aux mains du roi de France.
Genoa also falls into the hands of the King of France.
La ville de Gabès tombe à son tour le 30 juillet.
The town of Gabes also falls on 30 July.
À l'est, le plateau tombe rapidement sur la Seine.
To the east, the plateau quickly falls on the Seine.
La Haye Sainte tombe enfin aux mains des Français.
The Holy Hague finally falls into the hands of the French.
Le verdict tombe, et c'est la condamnation à mort.
The verdict falls, and it is the condemnation to death.
On a trouvé à Brunei une tombe chinoise musulmane.
A Chinese Muslim tomb was found in Brunei.
En moyenne, il tombe 695,5 mm de pluie par an.
On average, 695.5 mm of rain falls annually.
Le solstice d'hiver tombe toujours au onzième mois.
The winter solstice always falls in the eleventh month.
Son épouse tombe malade et meurt le 8 octobre 1898.
His wife became ill and died on 8 October 1898.
Sa tombe se trouve toujours au cimetière de Jacmel.
His grave is still in the cemetery of Jacmel.
Lorsque le princeps tombe gravement malade en 23 av.
When the princeps falls seriously ill in 23 BC.
Aujourd'hui, il contient la tombe du soldat inconnu.
Today it contains the tomb of the unknown soldier.
Napoléon tombe progressivement malade et s’affaiblit.
Napoleon gradually became ill and weakened.
| 
