|
English Translations
Phrases in Context
Le terme logiciel propriétaire est aussi employé.
The term proprietary software is also used.
Leur propriétaire devient ainsi prince de Russie.
Their owner thus becomes a prince of Russia.
Le propriétaire légal des DRM FairPlay est Apple.
The legal owner of the FairPlay DRM is Apple.
000 Taler et devient le seul propriétaire en 1885.
000 Taler and became the sole owner in 1885.
En 1994, Fiat devient le propriétaire intégral.
In 1994, Fiat became the full owner.
Toutefois, la salle a changé de propriétaire en 2015.
However, the room changed ownership in 2015.
L'État en devint propriétaire au mois de juillet 1956.
The State became its owner in July 1956.
Geely devient propriétaire de Volvocars le 2 août 2010.
Geely becomes owner of Volvocars on August 2, 2010.
Son propriétaire préférait déjà se consacrer à la poésie.
His owner preferred to devote himself to poetry.
Son propriétaire est l'homme d'affaires Ernesto Bertarelli.
Its owner is the businessman Ernesto Bertarelli.
Au lieu d'être propriétaire, on paie pour le service rendu.
Instead of being an owner, we pay for the service rendered.
Il est par ailleurs propriétaire du Salon du cheval de Paris.
He is also owner of the Salon du cheval de Paris.
EDF est propriétaire de 5 centrales en Chine via ses filiales.
EDF owns 5 plants in China via its subsidiaries.
Dee, son propriétaire, veut en faire une entreprise lucrative.
Dee, its owner, wants to make it a lucrative business.
Il passe la main en 1936 tout en restant propriétaire des murs.
He passed his hand in 1936 while remaining owner of the walls.
| 
