|
English Translations
Phrases in Context
L'âge minimum requis pour intégrer une réserve est de 17 ans.
The minimum age for entering a reserve is 17 years.
Wenger ne put donc intégrer le club de son enfance qu'en 1963.
Wenger was able to join the club of his childhood only in 1963.
Il fait ses études à Sciences Po Paris avant d'intégrer l'ENA.
He studied at Sciences Po Paris before joining the ENA.
Il est cependant possible d'intégrer ce corps par d'autres voies.
However, it is possible to integrate this body by other means.
Il est cependant possible d'intégrer ce corps par d'autres moyens.
However, it is possible to integrate this body by other means.
Les femmes peuvent intégrer l'armée dans un corps spécial séparé des hommes.
Women can integrate the army into a special body separate from men.
Le livre II du code de l’environnement sera modifié pour intégrer ce schéma.
Book II of the Environmental Code will be amended to incorporate this scheme.
Le campaniforme, très présent semble ainsi s'intégrer aux traditions locales.
The campaniforme, very present thus seems to integrate to the local traditions.
Avant d'intégrer les Union J, George faisait partie du groupe Only The Young.
Before joining the Union J, George was part of the Only The Young band.
Gérard Collomb a évoqué l'objectif d'intégrer le top 15 des villes européennes.
Gérard Collomb spoke of the goal of integrating the top 15 European cities.
Albans avant d'intégrer Harvard, où il partage sa chambre avec Tommy Lee Jones.
Albans before joining Harvard, where he shares his room with Tommy Lee Jones.
La ville s’étend et de nouveaux remparts sont érigés pour intégrer l’expansion.
The city spreads out and new ramparts are erected to integrate the expansion.
Certaines femmes, comme Deborah Sampson se sont travesties pour intégrer l’armée.
Some women, such as Deborah Sampson, disguised themselves as an army.
Le conquérant marque également la volonté d’intégrer de jeunes Perses à son armée.
The conqueror also marks the desire to integrate young Persians into his army.
On peut également intégrer cette notion dans la communication interne à une entité.
This concept can also be incorporated into internal communication within an entity.
| 
