|
English Translations
Phrases in Context
Beaucoup d'habitants ont fui vers d'autres pays.
Many people have fled to other countries.
Plus de 200 000 personnes ont fui la région.
More than 200,000 people have fled the region.
Tout le monde pense que Lucas Steiner a fui la France.
Everyone thinks that Lucas Steiner has fled France.
Il a fui également toute position d'idole du public, rock ou autre.
He also fled any idol position of the public, rock or other.
Trois navires ayant fui la cité arrivent à Candie, en Crète, le 9 juin.
Three ships fled the city to Candia, Crete, on 9 June.
Il est proclamé roi d'Angleterre alors qu'Æthelred II a fui en Normandie.
He was proclaimed King of England while Æthelred II fled to Normandy.
Les victimes ont fui le Darfour vers d'autres régions du Soudan ou le Tchad.
The victims have fled Darfur to other parts of Sudan or Chad.
Ayant fui la Révolution française, il servit dans l'armée russe contre les Ottomans.
Having fled the French Revolution, he served in the Russian army against the Ottomans.
La plupart étaient huguenots et avaient fui la révocation de l'édit de Nantes de 1685.
Most of them were Huguenots and had fled the revocation of the Edict of Nantes in 1685.
De nombreux Allemands avaient fui ou avaient été évacués lors de l'opération Hannibal.
Many Germans had fled or were evacuated during Operation Hannibal.
En réalité, il avait fui l'Autriche en refusant de porter les armes pour les Habsbourg.
In fact, he had fled Austria by refusing to bear arms for the Habsburgs.
Elle raconte comment Desmond a fui Abstergo en 2012, ainsi qu'une des missions d'Altaïr.
She tells how Desmond fled Abstergo in 2012, as well as one of Altaïr's missions.
Sa folie meurtrière se tourne principalement contre les gens instruits qui ont fui Alger.
His murderous madness turns mainly against the educated people who fled Algiers.
Jean André de Chaux, qui avait fui dans les Vosges, est arrêté, jugé et décapité en 1527.
Jean Andre de Chaux, who had fled to the Vosges, was arrested, tried and beheaded in 1527.
Le pays abrite de nombreuses populations qui ont fui la persécution dans leur pays d’origine.
The country is home to many people who have fled the persecution in their country of origin.
| 
