|
English Translations
Phrases in Context
Craignant une invasion ou un blocus de la part des Vénitiens, Gênes se rua pour se mettre sous la protection du seigneur de Milan, écartant à nouveau les Grimaldi du pouvoir.
Fearing an invasion or blockade by the Venetians, Genoa rushed to put himself under the protection of the lord of Milan, again dismissing the Grimaldi from power.
Les chevaux prirent peur devant ces animaux et coururent se réfugier dans leurs remparts jusqu'à ce qu'un jet de pierre blessât un éléphant qui, pris de fureur, se rua contre les légionnaires, imité par ses congénères.
The horses became frightened by these animals, and ran to take refuge in their ramparts, until a stone's throw wounded an elephant, who, in a rage, rushed against the legionaries, imitated by his fellow-creatures.
Avenida da Liberdade, Rua do Souto, Rua São João, Largo Santa Bárbara et Capelistas sont les artères piétonnes du shopping de la ville.
Avenida da Liberdade, Rua do Souto, Rua São João, Largo Santa Bárbara et Capellistas, are all the shops of the city.
|
