|
English Translation |
|
More meanings for مقام
position
noun
|
|
موقعیت,
مکان,
موضع,
جایگاه,
وضعیت
|
rank
noun
|
|
رتبه,
صف,
ردیف,
ترتیب,
سلسله
|
station
noun
|
|
ایستگاه,
مرکز,
جایگاه,
موقعیت,
مرحله
|
status
noun
|
|
وضعیت,
موقعیت,
وضع,
حالت,
شان
|
office
noun
|
|
دفتر,
اداره,
کار,
دفتر کار,
محل کار
|
post
noun
|
|
پست,
منصب,
شغل,
بسته پستی,
پستخانه
|
capacity
noun
|
|
ظرفیت,
گنجایش,
استعداد,
صلاحیت
|
title
noun
|
|
عنوان,
نام,
لقب,
اسم,
کنیه
|
dignity
noun
|
|
وقار,
شان,
بزرگی,
جاه,
رتبه
|
portfolio
noun
|
|
کیف کاغذ,
کیف چرمی بزرگ
|
eminence
noun
|
|
علو,
برجستگی,
عالیجناب,
تعالی,
جاه
|
function
noun
|
|
تابع,
عمل,
کار,
کارکرد,
وظیفه
|
dwelling
noun
|
|
مسکن,
سکونت,
منزل,
سکنی,
مکان
|
domicile
noun
|
|
مسکن,
محل اقامت,
مقر,
اقامت گاه,
خانه
|
tone
noun
|
|
لحن,
صدا,
دانگ,
اهنگ,
نوا
|
stand
noun
|
|
پایه,
موضع,
ایستگاه,
توقف,
دکه
|
residence
noun
|
|
محل اقامت,
سکونت,
مقر,
اقامت گاه,
سکنی
|
pew
noun
|
|
نیمکت,
پیف
|
mode
noun
|
|
سبک,
طرز,
وجه,
طریقه,
طریق
|
eminency
noun
|
|
عالیجناب,
بزرگی,
جاه,
تعالی,
بلندی
|
order
noun
|
|
سفارش,
نظم,
دستور,
ترتیب,
راسته
|
See Also in Farsi
|
adverb
در مقام مقایسه
|
in comparison,
between
|
|
noun
مقام ریاست
|
presidency position,
prefecture,
directorate
|
|
noun
مقام یاشغل
|
job,
career
|
|
noun
قائم مقام
|
deputy,
vicar,
surrogate,
successor,
locum tenens
|
|
adjective
عالی مقام
|
dignified,
high,
great
|
|
مقام دوم
|
second place
|
|
noun
علو مقام
|
ali ok,
excellence,
sublimity,
supereminence
|
|
adjective
دون مقام
|
do not know,
infra dig
|
|
noun
مقام دوک
|
duke,
duchy
|
|
adjective
هم مقام
|
same official,
equipotential
|
Similar Words
|
|
|
|
|