|
English Translation |
|
More meanings for خیال
imagination
noun
|
|
تخیل,
تصور,
ابتکار,
فانتزی,
انگاشت
|
phantom
noun
|
|
شبح,
روح,
ظاهر فریبنده,
منظر
|
illusion
noun
|
|
وهم,
خیال باطل,
خیال واهی,
حیله,
خیال خام
|
thought
noun
|
|
فکر,
اندیشه,
تفکر,
گمان,
نظر
|
fiction
noun
|
|
داستان,
افسانه,
قصه,
دروغ,
اختراع
|
mind
noun
|
|
ذهن,
خاطر,
عقل,
ضمیر,
خرد
|
dream
noun
|
|
خواب
|
impression
noun
|
|
احساس,
تاثیر,
اثر,
گمان,
چاپ
|
reverie
noun
|
|
خیال اندیشی
|
fancy
noun
|
|
تصور,
وهم,
قوه مخیله,
هوس,
پنداره
|
plan
noun
|
|
طرح,
برنامه,
نقشه,
تدبیر,
اندیشه
|
idea
noun
|
|
فکر,
اندیشه,
تصور,
انگاره,
خاطر
|
vision
noun
|
|
دید,
بینایی,
تصور,
بصیرت,
رویا
|
intention
noun
|
|
قصد,
مقصود,
منظور,
تصمیم,
عزم
|
apparition
noun
|
|
ظهور,
شبح,
تجسم,
روح
|
notion
noun
|
|
مفهوم,
تصور,
نظریه,
اندیشه,
عقیده
|
speculation
noun
|
|
احتکار,
تفکر و تعمق,
زمین خواری,
فکر,
سفته بای
|
wraith
noun
|
|
شبح,
روح,
روح مرده کمی قبل یا پس از مرگ
|
whim
noun
|
|
هوی و هوس,
هوس,
وهم,
تلون مزاج,
وسواس
|
hallucination
noun
|
|
وهم,
خطای حس,
اغفال,
تجسم,
تو هم
|
guess
noun
|
|
حدس,
گمان,
فرض,
تخمین,
ظن
|
spectrum
noun
|
|
طیف,
بینایی,
منظر,
شبح,
رنگ های مریی در طیف بین
|
figment
noun
|
|
وهم,
افسانه,
سخن جعلی,
اختراع
|
meditation
noun
|
|
تعمق,
تفکر,
عبادت,
اندیشه,
مراقبت
|
phantasma
noun
|
|
روح,
چشم بندی,
شبح
|
ghost
noun
|
|
شبح,
روح,
جان,
تجسم روح,
ظاهر فریبنده
|
simulacrum
noun
|
|
صورت خیالی,
نمودناک,
تمثال,
شبح,
شباهت وهمی
|
fantom
noun
|
|
منظر,
ظاهر فریبنده,
شبح,
روح
|
design
noun
|
|
طرح,
زمینه,
نقشه,
تدبیر,
قصد
|
deliberation
noun
|
|
مشورت,
شور,
تامل,
بررسی,
سنجش
|
cogitation
noun
|
|
اندیشه و تفکر
|
whim-wham
noun
|
|
هوس,
هوا و هوس,
وسواس,
شییء یا چیز هوس انگیز و خیالی,
علاقه دمدمی
|
See Also in Farsi
|
verb
خیال بافی کردن
|
dreaming,
fantasize,
romanticize,
confabulate,
romance
|
|
با خیال راحت
|
safely
|
|
verb
خیال داشتن
|
intend,
think
|
|
noun
خیال خام
|
illusion,
castle building
|
|
noun
خیال باف
|
dreamer,
schemer,
fancier,
illusionist,
castle builder
|
|
adjective
بی خیال
|
never mind,
carefree
|
|
noun
خیال پرست
|
fantasy,
utopian,
daydreamer,
fancier,
poet
|
|
noun
خیال بافی
|
fantasizing,
daydreaming,
castle building,
wool-gathering
|
|
noun
خیال پرور
|
imaginary,
utopian,
daydreamer,
fancier,
poet
|
|
noun
خیال باز
|
fantasy,
fancier
|
Similar Words
Nearby Translations
|
|
|
|
|