|
English Translation |
|
More meanings for اراستن
|
decorate
verb
|
|
|
تزئین کردن,
پیراستن,
اذین کردن,
ارایش دادن,
زینت کردن
|
|
adorn
verb
|
|
|
زیبا کردن,
ارایش کردن,
قشنگ کردن,
ارایش دادن,
زینت دادن
|
|
primp
verb
|
|
|
مزین ساختن,
مرتب ومنظم ساختن
|
|
blazon
verb
|
|
|
جلوه دادن,
اعلام کردن,
منتشر کردن
|
|
illustrate
verb
|
|
|
نشان دادن,
توضیح دادن,
شرح دادن,
با مثال روشن ساختن,
مصور کردن
|
|
apparel
verb
|
|
|
پوشاندن
|
|
groom
verb
|
|
|
تیمار کردن,
زیبا کردن,
داماد شدن
|
|
grace
verb
|
|
|
زینت بخشیدن,
موردلطف قراردادن,
تشویق کردن,
لذت بخشیدن
|
|
fettle
verb
|
|
|
درست کردن,
رفو کردن
|
|
equip
verb
|
|
|
مجهز کردن,
مجهز ساختن,
مسلح کردن,
سازوبرگ دادن
|
|
endue
verb
|
|
|
بخشیدن,
بخشیدن به,
پوشیدن,
وادار کردن,
پوشاندن
|
|
embroider
verb
|
|
|
قلاب دوزی کردن,
گلدوزی کردن
|
|
deck
verb
|
|
|
پوشاندن,
زینت کردن,
عرشهدار کردن
|
|
clothe
verb
|
|
|
پوشاندن,
ملبوس پوشاندن
|
|
brave
verb
|
|
|
لاف زدن,
بالیدن
|
|
bedight
verb
|
|
|
تزئین کردن,
مزین ساختن
|
|
bedeck
verb
|
|
|
ارایش کردن,
زینت دادن
|
|
attire
verb
|
|
|
ارایش کردن,
لباس پوشاندن
|
|
array
verb
|
|
|
در صف اوردن
|
|
arrange
verb
|
|
|
مرتب کردن,
ترتیب دادن,
چیدن,
منظم کردن,
سازمند کردن
|
|
inlay
verb
|
|
|
نشاندن,
در چیزی کار گذاشتن,
خاتم کاری کردن,
گوهر نشان کردن,
منبت کاری کردن
|
|
trim
verb
|
|
|
زینت دادن,
تراشیدن,
درست کردن,
پیراستن,
چیدن
|
|
titivate
verb
|
|
|
زیبا کردن,
زیبا شدن
|
|
tidy
verb
|
|
|
مرتب کردن,
منظم کردن
|
|
stud
verb
|
|
|
میخ زدن,
نشاندن,
مرصع کردن,
پر کردن
|
|
smarten
verb
|
|
|
قشنگ کردن
|
|
rank
verb
|
|
|
رتبه بندی کردن,
درجه دادن,
دسته بندی کردن
|
|
range
verb
|
|
|
در صف اوردن,
میزان کردن,
سیر و حرکت کردن,
تغییر کردن,
مرتب کردن
|
|
habit
verb
|
|
|
جامه پوشیدن,
زندگی کردن,
ساکن شدن
|
|
prim
verb
|
|
|
رسمی و خشک بودن,
خود را گرفتن
|
|
prettify
verb
|
|
|
قشنگ کردن
|
|
perk
verb
|
|
|
باد کردن,
جوشیدن,
سینه جلو دادن,
صاف کردن,
خود را گرفتن
|
|
ornament
verb
|
|
|
تزئين کردن
|
|
line
verb
|
|
|
خط کشیدن,
خط انداختن در,
خط دار کردن,
تراز کردن,
استر کردن
|
|
indue
verb
|
|
|
پوشیدن,
پوشاندن,
بخشیدن,
دادن
|
|
prune
verb
|
|
|
هرس کردن,
سرشاخه زدن,
ساده کردن
|
See Also in Farsi
|
|
verb
با موزاییک اراستن
|
|
make a mosaic,
mosaic
|
|
|
verb
با گوهر اراستن
|
|
garnish with,
jewel,
ouch
|
|
|
verb
باکتیبه اراستن
|
|
bachelor,
frieze
|
|
|
verb
خود را اراستن
|
|
decorate yourself,
doll up,
preen
|
|
|
verb
با گل اراستن
|
|
with a flower,
festoon
|
|
|
verb
مجددا اراستن
|
|
reintroduce,
redecorate
|
|
|
verb
با پر اراستن
|
|
fill it,
feather,
plume
|
|
|
verb
باز اراستن
|
|
redeem,
rearrange
|
See Also in English
|
put
noun, verb
|
|
|
قرار دادن,
گذاشتن,
انداختن,
پرتاب,
ارائه دادن
|
|
on
adjective, adverb, preposition
|
|
|
بر,
به,
بر روی,
روی,
روشن
|
Similar Words
Nearby Translations
|
|
|
|
|
