| Manson says classic plays should repeatedly be retranslated to resonate in the current era, and translators like Thompson should take great licence. |
| His collected works were translated in 1899-1902 and have been retranslated many times since. |
| It has been translated into Austrian-German and thence retranslated into British journalese. |
| You should read the Japanese translation, which was retranslated back into English. |
| But if the analogue signal is plugged into an LCD panel, the signal must be retranslated into digital before being displayed, compounding the translation errors. |
| The latest of his neglected classics to be retranslated into English is Agostino. |
