|
English Translations
Phrases in Context
A su regreso, publicó en La Vérité en marche sus artículos sobre el caso.
Upon his return, he published in La Vérité in March his articles on the case.
Estos no la creen y, siguiéndole la corriente para que se marche, le proponen que se quede el dinero.
They do not believe it and, following the current to leave, they propose that the money be left.
Ofelia le devuelve unas cartas que Hamlet le envió, el príncipe se pone furioso y le insiste para que se marche a vivir a un convento.
Ofelia returns some letters that Hamlet sent to him, the prince becomes furious and insists to him that it goes away to live to a convent.
Por orden publicada en el Boletín Oficial del Estado se consideró que el 16 de marzo de 1940 se adelantara la hora legal en sesenta minutos, «considerando la conveniencia de que el horario nacional marche de acuerdo con los de otros países europeos», lo que se traducía en situar a España en la órbita de sus aliados del Eje, Alemania e Italia.
By order published in the Official State Gazette, it was considered that on March 16, 1940, the legal hour was advanced in sixty minutes, "considering the suitability of the national schedule in accordance with those of other European countries", which translated into placing Spain in the orbit of its Axis allies, Germany and Italy.
Una nueva expedición fue enviada por Felipe Augusto en 1221, dirigida, esta vez, por el obispo de Bourges y el conde de la Marche que no obtuvieron éxito alguno.
A new expedition was sent by Felipe Augusto in 1221, directed, this time, by the bishop of Bourges and the Count of the Marche that did not obtain any success.
| 
