|
English Translations
Phrases in Context
1965 folgten Berlin 100 Ereignisse und 1967 Miss Vietnam.
In 1965 Berlin followed 100 events and in 1967 Miss Vietnam.
Im selben Jahr startete er mit Yasha und Miss Platnum das Projekt Lila Wolken.
In the same year he started the project Lila Wolken with Yasha and Miss Platnum.
1967 setzte er sich im Happening Miss Vietnam mit dem Vietnamkrieg auseinander.
In 1967 he dealt with the Vietnam War in Happening Miss Vietnam.
Vor Beginn der Erotikmesse wird bei der Miss Venus das Aushängeschild der Messe gewählt.
Before the start of the erotic fair, the exhibition sign of the fair will be chosen at Miss Venus.
Im Juni 2009 führte er Regie für das Musikvideo der Sängerin Miss Platnum zu ihrer Single She Moved In.
In June 2009, he directed the music video for singer Miss Platnum to her single She Moved In.
Der Koreakrieg und der Vietnamkrieg wurden Themen seiner Werke, so wie bei seiner Verwischung Miss America von 1968.
The Korean War and the Vietnam War were topics of his works, as in his blurring Miss America of 1968.
Im August 2010 erschien das Album Zum Glück in die Zukunft, an dem neben Yasha, Miss Platnum und Jan Delay auch Casper und Peter Fox mitwirkten.
In August 2010, the album Lucky for the Future, appeared in the next to Yasha, Miss Platnum and Jan Delay also Casper and Peter Fox participated.
Sein „bürgerliches Trauerspiel“ Miss Sara Sampson leitete den Abschied vom Barock auf den deutschen Bühnen ein und bereitete dem Ideal der „Natürlichkeit“ den Weg.
His "bourgeois tragedy" Miss Sara Sampson initiated the farewell to the Baroque on German stages and paved the way for the ideal of "naturalness".
Außer Miss Sarajevo, das zusammen mit Luciano Pavarotti aufgenommen wurde, enthält das Album keine traditionellen Popsongs, sondern vielmehr Soundtracks zu fiktiven Filmen.
Apart from Miss Sarajevo, which was recorded together with Luciano Pavarotti, the album contains no traditional pop songs, but rather soundtracks to fictional films.
Ab 1911 trug er als Kühlerfigur den legendären „Spirit of Ecstasy“, eine Frauengestalt, für die Miss Eleanor Velasco Thornton dem Bildhauer Charles Sykes Modell gestanden haben soll.
From 1911 he wore the legendary "Spirit of Ecstasy", a female figure for whom Miss Eleanor Velasco Thornton confessed to the sculptor Charles Sykes model.
Neben seiner Arbeit bei Seeed hatte er auch einige Gastauftritte bei anderen Künstlern, zum Beispiel in den Liedern Marry Me von Miss Platnum, Rodeo von Sido und Sekundenschlaf von Marteria.
In addition to his work at Seeed, he also had some guest appearances with other artists, for example in the songs Marry Me by Miss Platnum, Rodeo by Sido and microsleep by Marteria.
Miss Sara Sampson gilt als erstes deutschsprachiges bürgerliches Trauerspiel, Minna von Barnhelm als Vorbild für viele klassische deutsche Lustspiele, Nathan der Weise als erstes weltanschauliches Ideendrama.
Miss Sara Sampson is regarded as the first German-speaking bourgeois tragedy, Minna von Barnhelm as a role model for many classic German comedies, Nathan the Wise as the first ideological ideological drama.
The Faint, Röyksopp, Laurent Garnier, Richie Hawtin, The Notwist, Tortoise, Mouse on Mars, Zoot Woman, Peaches, Scissor Sisters, Mando Diao, Miss Kittin, Ellen Allien, Chicks On Speed, Maxïmo Park, LTJ Bukem, Fischerspooner, Phoenix, Deichkind, GusGus und Tocotronic.
The Faint, Röyksopp, Laurent Garnier, Richie Hawtin, The Notwist, Tortoise, Mouse on Mars, Zoot Woman, Peaches, Scissor Sisters, Mando Diao, Miss Kittin, Ellen Allien, Chicks On Speed, Maxïmo Park, LTJ Bukem, Fischerspooner, Phoenix, Deichkind, GusGus und Tocotronic.
| 
