|
English Translations
Phrases in Context
Ce commerce stimula la production métallurgique et textile, de même qu'elle permit le développement des chantiers navals et des distilleries.
This trade boosted metallurgical and textile production, as well as the development of shipyards and distilleries.
Le gouvernement mannois réagit à cette situation en faisant de l’île un paradis fiscal, ce qui stimula l’économie, en dépit de quelques affaires de corruption.
The Manxian government responded by making the island a tax haven, which stimulated the economy, despite some cases of corruption.
En Italie et dans les Flandres, la croissance des villes qui disposaient d'une relative autonomie stimula la croissance économique et favorisa l'émergence de nouvelles formes commerciales.
In Italy and Flanders, the growth of cities with relative autonomy stimulated economic growth and encouraged the emergence of new forms of trade.
| 
