We do not currently know of any synonyms for transrealism.
The noun transrealism is defined as:
A literary mode that mixes the techniques of incorporating fantastic elements used in science fiction with the techniques of describing immediate perceptions from naturalistic realism.