We do not currently know of any synonyms for snow shower.
The noun snow shower is defined as:
A snow system leading to an accumulation of between 1 to 3 inches of snow. A snow shower brings more snow than a flurry, but less than a snow storm or a blizzard.