We do not currently know of any synonyms for indigenization.
The noun indigenization is defined as:
The fact of making something more native; transformation of some service, idea etc. to suit a localculture, especially through the use of more indigenous people in administration, employment etc.