The word earplug typically refers to a small plug usually made from foam or wax which is inserted into the ear to protect against loud noise, water, dust, etc.
There are no categorical synonyms for this word.
However, one could loosely refer to ear protection as a synonym.
Additionally, one could compare other devices with a similar function, e.g., earmuffs or ear-defenders.
