The phrase critically acclaimed typically refers to an artistic work having been praised or acclaimed by critics.
Here's a list of synonyms for acclaimed.