We do not currently know of any synonyms for cap screw.
The noun cap screw is defined as:
A screw that is threaded along the entire length of the shaft and has a cap which is intended to rest against the side of the outermost material being screwed together when the screw has been screwed in to its maximum extent.